|
Anglų |
Lietuvių |
|
hacker |
|
|
hairline |
|
|
half byte |
pusbaitis |
|
half subtracter |
pusinis atimtuvas |
|
half-cycle |
pusperiodis |
|
half-duplex connection |
|
|
halftone |
pustonis |
|
halftoning |
|
|
halt |
stabdyti |
|
Hamming code |
Hemingo kodas |
|
hand pointing device |
|
|
handheld |
rankinis (-ė) |
|
handheld computer |
|
|
handheld scanner |
|
|
handle |
apdoroti |
|
|
|
|
handler |
doroklė |
|
handling |
apdorojimas |
|
|
tvarkymas |
|
handouts |
|
|
handset |
telefono ragelis |
|
hands-free answer |
automatinis atsakas // telefonu |
|
hands-free equipment |
|
|
handshaking |
|
|
handwriting recognition |
|
|
hanging indent |
|
|
hanging punctuation |
|
|
hangup |
padėti telefono ragelį // laidinio |
|
|
baigti pokalbį // laidiniu telefonu |
|
hard coded |
|
|
hard copy |
spausdintinė kopija |
|
hard disk |
|
|
hard error |
|
|
hard image |
kontrastingas vaizdas |
|
hard reboot |
|
|
hard reset |
|
|
hard-copy |
spausdintinė kopija |
|
hardlink |
įkoduotas saitas |
|
hardware |
|
|
|
|
|
hardware approach |
aparatinis metodas |
|
hardware branch |
aparatūros šaka |
|
hardware installation |
|
|
hardware interface |
|
|
hardware interrupt |
|
|
hardware key |
|
|
hardware realization |
aparatinė realizacija |
|
hash |
grotelės // # |
|
|
|
|
hash collision |
|
|
hash conflict |
|
|
hash function |
|
|
hash mark |
grotelės // # |
|
hash table |
|
|
hash value |
|
|
hashing |
|
|
hashing conflict |
|
|
hashtag |
|
|
|
maišos žymė |
|
hatching |
brūkšniavimas |
|
|
|
|
|
|
|
HCI |
|
|
|
|
|
HD |
aukštoji raiška |
|
HD DVD |
aukštos raiškos universalusis diskas |
|
HD movie |
aukštos raiškos filmas |
|
HD TV |
aukštos raiškos TV |
|
HDSL |
|
|
head |
galvutė |
|
|
|
|
header |
|
|
|
|
|
header and footer |
puslapinė antraštė ir poraštė |
|
heading |
|
|
heading style |
|
|
head-mounted display |
|
|
head-mounted monitor |
|
|
headphones |
ausinės |
|
heap |
|
|
heavy font |
storas šriftas |
|
heavy hours |
piko valandos |
|
heavy line |
stora linija |
|
heavy traffic |
didelis srautas |
|
hebrew alphabet |
|
|
height |
aukštis |
|
help |
pagalba |
|
|
|
|
|
|
|
help contents |
žinyno turinys |
|
help desk |
pagalbos tarnyba, konsultacija |
|
help file |
|
|
help tip |
žinyno patarimas |
|
helper |
pagelbyklė // programa |
|
|
pagalbininkas // asmuo |
|
helper application |
|
|
hertz |
hercas // Hz |
|
heterogeneous selection |
|
|
heterogenous network |
|
|
heuristic algorithm |
|
|
heuristic analyzer |
euristinis analizatorius |
|
heuristic routing |
|
|
heuristic virus analyzer |
|
|
hex |
šešioliktainis (-ė) |
|
hex editor |
|
|
hex number |
|
|
hexadecimal |
šešioliktainis (-ė) |
|
hexadecimal number |
|
|
hibernate |
miego būsena |
|
|
|
|
hidden |
nerodomas (-a) |
|
|
slepiamas (-a) |
|
hidden file |
|
|
hidden formula |
|
|
hidden text |
|
|
hide |
|
|
|
|
|
hide column |
|
|
hide comments |
|
|
hide row |
|
|
hide slide |
|
|
hierarchic structure |
|
|
hierarchical database |
hierarchinė duomenų bazė |
|
hierarchical menu |
|
|
hierarchical network |
|
|
hierarchical selection |
|
|
hierarchy |
hierarchija |
|
hieroglyph |
|
|
high bit rate digital subscriber line |
|
|
high byte |
aukštesnysis baitas |
|
high colors |
16 bitų spalvos |
|
high definition (HD) |
aukštoji raiška |
|
high definition (HD) DVD |
aukštos raiškos universalusis diskas |
|
high definition (HD) movie |
aukštos raiškos filmas |
|
high definition (HD) TV |
aukštos raiškos TV |
|
high level programming language |
|
|
high-capacity |
talpus (-i) |
|
high-density |
tankus (-i) |
|
higher value byte |
aukštesnysis baitas |
|
higher-value byte |
aukštesnysis baitas |
|
highest bit |
|
|
highest byte |
|
|
high definition |
aukštoji raiška |
|
high-frequency cable |
aukšto dažnio kabelis |
|
high-level |
aukšto lygio |
|
highlight |
|
|
|
|
|
highlight changes |
žymėti taisinius |
|
|
|
|
high-performance |
našus (-i) |
|
high-speed |
spartus (-i) |
|
hint |
užuomina |
|
hinting |
|
|
hiragana |
|
|
histogram |
|
|
history |
žurnalas // įvykių |
|
|
|
|
history list |
|
|
|
|
|
hit |
pataikymas |
|
|
sutapimas // paieškoje |
|
|
aplankymas // tinklalapio |
|
|
|
|
hit counter |
lankymų skaitiklis // tinklalapio |
|
hive |
|
|
HLS model |
|
|
HLT |
|
|
hoax |
|
|
hold |
laikyti // palaikyti, sulaikyti |
|
hold down |
|
|
holographic storage |
|
|
Home |
Prad // klaviatūroje |
|
|
|
|
home |
pradžia // meniu punktas |
|
|
|
|
home cinema |
|
|
home computer |
|
|
home directory |
|
|
home edition |
namų versija |
|
home folder |
|
|
home IP address |
|
|
home key |
|
|
home network |
|
|
home page |
|
|
home theater |
|
|
home theatre |
|
|
home version |
|
|
homogeneous network |
vienalytis tinklas, homogeninis tinklas |
|
homogeneous selection |
|
|
hook |
|
|
horizontal |
|
|
horizontal alignment |
|
|
horizontal application |
universali programa |
|
horizontal definition |
|
|
horizontal line |
|
|
horizontal menu |
|
|
horizontal portal |
universalus portalas |
|
horizontal resolution |
|
|
horizontal scaling |
|
|
horizontal scan frequency |
|
|
horizontal scan rate |
|
|
horizontal scrollbar |
|
|
host |
pagrindinis kompiuteris |
|
|
serveris |
|
host computer |
pagrindinis kompiuteris |
|
host name |
pagrindinio kompiuterio vardas |
|
host-based network |
tinklas su pagrindiniu kompiuteriu |
|
hosting |
|
|
hot key |
|
|
hot line |
pagalbos telefonas |
|
hot link |
operatyvusis saitas |
|
hot news |
aktualijos |
|
hot spot |
|
|
hot swap |
sukeitimas neišjungus |
|
hourglass cursor |
|
|
HSB model |
|
|
HSI model |
|
|
HSL model |
|
|
HSV model |
|
|
HTML |
|
|
HTTP |
|
|
hub |
|
|
hue |
|
|
hue-lightness-saturation model |
|
|
hue-saturation-brightness model |
|
|
hue-saturation-intensity model |
|
|
hue-saturation-lightness model |
|
|
hue-saturation-value model |
|
|
Huffman code |
Hafmano kodas |
|
human language technologies |
|
|
human-computer interaction |
|
|
human-computer interface |
|
|
hybrid |
mišrus |
|
hybrid computer |
|
|
hyperlink |
|
|
hypermap |
|
|
hypermedia |
hiperterpė, hipermedija |
|
hypernotion |
hipersąvoka |
|
hypertext |
|
|
hypertext document |
|
|
hypertext language |
|
|
hypertext markup language |
žymėtojo hiperteksto kalba |
|
HyperText Markup Language |
|
|
Hypertext Transfer Protocol |
|
|
hypervisor |
hipervizorius |
|
hyphen |
brūkšnelis // - |
|
hyphen ladder |
|
|
hyphenate |
skiemenuoti |
|
|
kelti žodžius |
|
hyphenation |
|
|
|
| ~ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |